Z ogromną radością i wdzięcznością zapraszam Was na tegoroczną jubileuszową edycję Wielkiej Wystawy Pszczół, która odbędzie się w Wolnym Jazdowie w Warszawie, w dniach 8 sierpnia – 4 października 2025. To już piąta edycja akcji Together for Bees – pięć lat wspólnych działań, sztuki, rozmów, współpracy i troski o dzikie zapylacze.
W tym roku prace artystów i część edukacyjna zostały rozmieszczone na trzech domkach:
Jazdów 3, Warszawa
- Domek Partnerstwa 10/5
- Domek 10/2 Wspólny Pokój
- Domek 8/2 Pracownia Nauki i Przygody
Wystawa ta to kulminacja moich pięciu lat działań społeczno-artystycznych w ramach akcji Together for Bees – projektu, który łączy sztukę, rzemiosło, ekologię i edukację.
Wystawa nosi tytuł: Tribute to Bee, Act Together.
To hołd dla dzikich pszczół, ale też dla bycia obecnym i uważnym – zarówno wobec siebie, jak i przyrody.
Podczas wystawy zadaję też pytanie:
„Po co nam to wszystko?”
To zachęta do refleksji nad jakością codziennych wyborów – nad tym, co tworzymy i wspieramy.
Projekt ilustracji: Zuzanna Sokół
Projekt ilustracji: Magda Sawka
Projekt ilustracji: Karol Banach
Rollercoaster i wdzięczność
Praca nad tegoroczną edycją była momentami jak jazda bez trzymanki. Bywały dni pełne niepewności, braku czasu, nagłych zmian, ale także ogromnych emocji i pięknych niespodzianek. Dzięki niesamowitym ludziom – artystom, przyjaciołom, wspierającym dobrym duszom, którzy dmuchają w moje skrzydła, udało się całość dopiąć. Dziękuję z całego serca.
Szczególne podziękowania kieruję do Zuzy Miśko – artystki, która towarzyszy wystawie od samego początku. Gdy sytuacja wymagała szybkiego przeorganizowania całości ekspozycji, to właśnie Zuza pomogła mi uratować wystawę. Razem wymyśliłyśmy nowy układ: pszczoły wszystkich artystów zostały pokazane wspólnie jako jedna spójna całość, a bazą i tłem dla nich stały się przepiękne, misternie wykonane kwietne prace Zuzy. Dzięki temu powstała przestrzeń, która porusza i skłania do refleksji.
Ogromne podziękowania składam też Adzie – ilustratorce, graficzce i artystce, która przygotowała wszystkie plansze ekspozycyjne, złożyła je w graficzną całość i zadbała o najmniejszy detal. Ada, jesteś niezastąpiona! Nie wiem, czym sobie zasłużyłam na tyle wsparcia, ale wiem, że bez Ciebie nie byłoby to możliwe.
Dziękuję także Bartoszowi, którego poznałam w tym roku podczas wyjątkowych zajęć pod okiem Agi Pindery z warszawskiej Zachęty – szkoliliśmy się razem na kuratorów sztuki współczesnej i jestem dumna, że oboje uzyskaliśmy dyplomy z wyróżnieniem. Bartosz nie tylko wspierał mnie jako kurator, ale też zorganizował całość produkcji i montażu wystawy – to dzięki niemu i jego drukarni On Paper powstały wszystkie plansze i zostały zamontowane na domkach, co – uwierzcie mi – wcale nie było takie proste.
Wielkie podziękowania dla Mikołaja, który nieustannie dąży do prawdy, walczy o dzikie zapylacze i z ogromnym zaufaniem nagłośnił moją akcję, pomagając mi dotrzeć do nowych, wspaniałych partnerów.
Ilustracja: Zuzanna Sokół
Wierzę, że ta wystawa – choć skromna w formie – niesie ważny przekaz. Zatrzymajcie się przy niej na chwilę. Zajrzyjcie bliżej. Dostrzeżcie to, co małe i często niewidoczne na pierwszy rzut oka. Bo właśnie w tym, co delikatne i niedopowiedziane, tkwi siła.
Zapraszam Was z całego serca,
Diana
Tegoroczna Wielka Wystawa Pszczół odbędzie się w wyjątkowym miejscu – Wolnym Jazdowie w Warszawie!
Wystawa zostanie rozmieszczona na trzech domkach, tworząc przestrzeń spotkania sztuki, rzemiosła i edukacji:
Jazdów 3, Warszawa
Domek Partnerstwa 10/5
Domek 10/2 Wspólny Pokój
Domek 8/2 Pracownia Nauki i Przygody
Premiera Wielkiej Wystawy Pszczół już 8 sierpnia, w Wielki Dzień Pszczół!
Czas trwania: 08.08–04.10.2025
Wstęp wolny
Wolny Jazdów – niepodległe osiedle zabytkowych domków fińskich, miejsce spokoju i twórczej wolności, rozwijane od 13 lat przez społeczność tego miejsca.
Na wystawie zaprezentowanych zostanie ponad 150 artystycznych pszczół – prac autorstwa twórców z Polski i świata. To rzeźby, ilustracje, formy użytkowe i instalacje, które tworzą wielogłosową opowieść o bioróżnorodności, samotniczych gatunkach pszczół (których w Polsce żyje ok. 500!) i naszej roli w ochronie ich siedlisk.
Pośród artystów m.in. Aleksandra Waliszewska, Joanna Sarapata, Pola Dwurnik, Martyna Czech, Natalia Olbiński, Bartek Kiełbowicz, Stanisław Brach, Wiktor Stribog, Joanna Czajkowska, Sylwia Zawiślak. Artyści także z różnych miejsc świata.
Wielka Wystawa Pszczół to nie tylko sztuka – to również rzemiosło i społeczna współpraca. W projekcie biorą udział Mecenasi Pszczół – marki, artyści i twórcy, którzy tworzą wyjątkowe produkty inspirowane pszczołami i przyrodą. Część zysków z ich sprzedaży trafia do artystów, a część wspiera działania na rzecz dzikich zapylaczy i ochrony bioróżnorodności. Jest to także bardzo ważny aspekt wystawy i całego projektu, by promować razem odpowiedzialną produkcję i zauważać, kto odpowiada za wykonanie produktów jakie wybieramy.
Mecenasami Pszczół, którzy adoptowali artystyczną pszczołę lub stworzyli dedykowany akcji produkt takie marki i artyści jak Fabryka Porcelany Ćmielów, Stanisław Brach, Loft Kulinarny, Szmat Skład, Totem Warsaw Studio, Siostry Plotą, Blisko ceramika i wiele innych.
Partnerzy wystawy:
Fundacja Łąka, Wolny Jazdów, On Paper, Targi Kielce, Expo2Bee, Fundacja Zielona Mrówka, Fundacja Rodzin Sadowskich, Górnołużyckie Stowarzyszenie Pszczelarzy w Zgorzelcu
Patroni medialni:
Radio Czwórka, Magazyn Czas na Wnętrze, Pasieka24.pl, Magazyn Pszczelarstwo

